The GM laid this out at the first session so that no one would discover a hidden tracker after the fact. It decides when it is worth resting.
Hunts and interludes
Play in this campaign frame is broken into two distinct phases—hunts and interludes.
Once the party finds out a new colossus has risen in the Drylands, they are in the hunt phase. During the hunt phase, they should be riding into the relevant outpost, gathering information they need for their hunt, saving innocents from newly released aberrations, tracking down the colossus, and battling them. During a hunt, the threat of the colossus should always feel present, even from a distance. A hunt might last a few days to a week, but it should feel as though every moment counts as Kudamat siphons power from his soul shard and the colossus wreaks havoc.
Once the colossus is slain, the party moves into the interlude phase. During the interlude phase, PCs have time to take on smaller, more personal tasks throughout the region— perhaps a band of ruffians keeps robbing people outside the local saloon, a train was derailed by an eruption of essentia and is now missing, or a farmer’s cattle keep was devoured by something strange in the night. An interlude might last a few days to a few weeks or more, depending on the players’ desires.
The Siphoning Track
During the campaign, you’ll keep track of the power Kudamat is siphoning from the soul shards. Copy the following trackers into your notebook.
Siphoning Track: ☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐ Kudamat’s Power: ___
The Siphoning Track starts with one slot marked, and Kudamat’s power starts at a value of 0. When the PCs take a short rest during the hunt phase, mark the Siphoning Track once. When the PCs take a long rest during the hunt phase, mark the Siphoning Track twice. Each time a colossus is defeated, or when the Siphoning Track is full, roll as many d12s as marked slots to determine how much power the soul shard gives back to Kudamat. Increase Kudamat’s Power by the highest value rolled, then reset the Siphoning Track to 1.
Once all nine colossi have been slain or his Power reaches 100, Kudamat emerges from Godfell Mountain. Build him as a Colossus adversary with a Severe threshold equal to the value of Kudamat’s Power and a Major threshold equal to half that value (rounded up).
At the table the GM described the track as capping at 12, and a rest during an interlude, between colossi, as never marking it.
A rest at The Moving Oasis gives its benefits without marking the track.
Source · Daggerheart Core Rulebook — Colossus of the Drylands